15) السرية
جميع الأسعار غير العامة والعروض والوثائق الفنية المقدمة من البائع سرية ولا يجوز كشفها إلا لإتمام المعاملة أو عند طلب القانون.
16) القانون الحاكم وتسوية المنازعات
إذا كان البائع في الفاتورة هو INSPIRE INNOVATIONS INTERNATIONAL LIMITED، تخضع هذه الشروط لقوانين هونغ كونغ، ويخضع الطرفان للاختصاص الحصري لمحاكم هونغ كونغ (دون الإخلال بحق البائع في طلب إنذار قضائي في أماكن أخرى).
إذا كان البائع هو MEDTREST LLC، تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ألاباما الأمريكية، باستثناء قواعد تنازع القوانين، ويخضع الطرفان للمحاكم المحلية/الفدرالية في ألاباما.
تسود النسخة الإنجليزية في حال وجود تعارض في الترجمة.
17) التغييرات
يجوز للبائع تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. يشير الإصدار وتاريخ السريان أعلاه إلى الشروط الحالية. تخضع الطلبات للشروط السارية في تاريخ تأكيد الطلب ما لم يُتفق خلاف ذلك.
18) أحكام عامة
18.1 الاتفاق الكامل: تشكل هذه الشروط وتأكيد الطلب والفاتورة والسياسات المشار إليها الاتفاق الكامل لبيع المنتجات.
18.2 قابلية الفصل: إذا اعتُبر أي بند غير صالح، تبقى بقية البنود سارية.
18.3 التنازل: لا يجوز للعميل التنازل عن أي طلب دون موافقة خطية من البائع.
18.4 عدم التنازل: عدم تطبيق أي بند لا يُعد تنازلاً عن تطبيقه مستقبلاً.
18.5 الإشعارات: يُعتبر إرسال الإشعارات عبر البريد الإلكتروني إلى العناوين الواردة في عرض السعر/تأكيد الطلب/الفاتورة كافيًا ما لم يطلب القانون شكلاً أكثر صرامة.
السياسات المشار إليها: سياسة الشحن والتسليم، سياسة الإرجاع واسترداد الأموال، سياسة الضمان، سياسة الخصوصية، سياسة ملفات تعريف الارتباط.