Verkaufsbedingungen

Gültig ab: 1. Juli 2025

Version: 1.2

1) Vertragspartner & Geltungsbereich

Diese Verkaufsbedingungen (“Bedingungen”) regeln alle Angebote, Verkaufsabschlüsse, Lieferungen von Produkten (“Produkte”) durch Partsformed an Käufer (“Kunde”).

Vertragspartner ist die auf dem jeweiligen Angebot, der Auftragsbestätigung oder Rechnung angegebene Einheit:

• INSPIRE INNOVATIONS INTERNATIONAL LIMITED (Hongkong) – üblicherweise Merchant of Record für internationale Bestellungen; oder
• Medtrest LLC (USA) – für Bestellungen wie im Dokument angegeben.

Mit der Aufgabe einer Bestellung akzeptiert der Kunde diese Bedingungen. Zusätzliche oder widersprüchliche Bedingungen des Kunden werden abgelehnt, sofern nicht ausdrücklich schriftlich akzeptiert.

2) Definitionen

“Bestellung” — Kaufanfrage des Kunden; “Auftragsbestätigung” — schriftliche Annahme durch den Verkäufer (E-Mail ausreichend); “Rechnung” — Zahlungsdokument des Verkäufers; “Werktag” — Tag außer Wochenenden/Feiertagen am Standort des Verkäufers.

3) Angebote, Bestellungen & Annahme

3.1 Angebote sind unverbindlich und können hinsichtlich Verfügbarkeit, Preis und Lieferzeit angepasst werden.
3.2 Eine Bestellung ist ein Kaufangebot. Der Vertrag kommt erst zustande, wenn der Verkäufer eine Auftragsbestätigung ausstellt oder die Produkte versendet.
3.3 Der Verkäufer kann eine Bestellung ablehnen/stornieren (z. B. Exportbeschränkungen, Kredit-/Risiko, Preis- oder Spezifikationsfehler) und bereits erhaltene Beträge zurückerstatten.

4) Preise, Steuern & Gebühren

4.1 Preise in der auf Angebot/Rechnung angegebenen Währung, ohne Steuern, Zölle, Importgebühren, Maklerkosten, Versicherung und Versand, sofern nicht anders angegeben.
4.2 Kunde trägt alle Steuern und Importgebühren (es sei denn, der Verkäufer bestätigt DDP schriftlich). Verpflichtet sich der Verkäufer zur Steuererhebung, wird diese auf der Rechnung ausgewiesen.

5) Zahlung

5.1 Zahlungsbedingungen laut Rechnung (typischerweise Vorkasse per Banküberweisung; sichere Kartenzahlung wird hinzugefügt). Verkäufer fordert niemals Kartendaten per E-Mail an.
5.2 Verspätete Zahlungen verzinsen sich mit 1,5 %/Monat oder dem gesetzlich zulässigen Höchstbetrag, zuzüglich Inkassokosten.
5.3 Der Verkäufer kann Lieferungen bis zur vollständigen Begleichung ausstehender Beträge aussetzen.

6) Lieferung, Versand, Eigentum & Risiko

6.1 Lieferbedingungen gemäß Incoterms auf Angebot/Rechnung (in der Regel CPT/CIP für Pakete; FCA/FOB für Fracht; DDP nur wenn bestätigt).
6.2 Risiko geht gemäß vereinbartem Incoterm über (typischerweise bei Übergabe an den ersten Frachtführer). Eigentum geht nach vollständiger Zahlung über, vorbehaltlich geltender Gesetze.
6.3 Lieferzeiten: Lagerware 1–3 Werktage nach Zahlung, Nachbestellungen in der Regel 1–3 Wochen. Zeitangaben sind Schätzungen und können sich durch Lieferanten-/Spediteurbedingungen oder Exportdokumente ändern.
6.4 Der Verkäufer kann Teillieferungen vornehmen und separat fakturieren.

7) Prüfung, Lieferprobleme & Reklamationen

7.1 Kunde prüft Lieferung bei Empfang und meldet Fehlmengen, Schäden oder Fehler innerhalb von 48 Std. Verpackung für Spediteur aufbewahren.
7.2 Unterlassene Meldung gilt als Annahme der Lieferung.

8) Rückgabe & Erstattung (RMA)

Rückgaben unterliegen der Rückgabe- und Erstattungspolitik des Verkäufers (eingebunden durch Bezugnahme). Neue, unbenutzte Artikel nur mit vorheriger RMA. Sonderanfertigungen, geöffnete sterile oder installierte Elektronik sind normalerweise nicht rückgabefähig, außer defekt oder schriftlich vereinbart.

9) Garantie

9.1 Verkäufer gewährt die Standardgarantie des Herstellers. Für die meisten Ersatzteile 90 Tage ab Lieferung, außer Hersteller gibt anderes vor.
9.2 Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler bei normalem Gebrauch durch qualifiziertes Personal.
9.3 Abhilfe beschränkt auf Reparatur, Ersatz oder Gutschrift nach Ermessen des Verkäufers.
9.4 Siehe Garantiepolitik des Verkäufers für vollständige Details.

10) Produktinformationen, Kompatibilität & Nutzung

10.1 Verkäufer ist unabhängiger Wiederverkäufer; Marken gehören den Eigentümern.
10.2 Kunde prüft Kompatibilität (Modell/Teilenummer/Seriennummer) und Installation durch qualifiziertes Personal gemäß OEM-Anweisungen und lokalen Vorschriften.
10.3 Produkte enthalten keine klinische Beratung; regulatorische Verantwortung liegt beim Kunden/Endanwender.

11) Exportkontrollen & Sanktionen

Kunde erklärt, dass Produkte nicht für verbotene Zwecke (z. B. Massenvernichtungswaffen) oder an sanktionierte Ziele/Parteien versandt werden. Verkäufer kann Bestellungen stornieren oder zurückhalten, um Vorschriften einzuhalten.

12) Haftungsbeschränkung

Im gesetzlich zulässigen Umfang keine Haftung für indirekte, beiläufige, besondere, punitive oder Folgeschäden (inkl. Ausfallzeiten, Gewinnverlust, Datenverlust). Gesamthaftung auf den für das Produkt gezahlten Betrag begrenzt. Keine Einschränkung bei Tod/Personenschäden durch grobe Fahrlässigkeit oder Betrug, wenn gesetzlich unzulässig.

13) Höhere Gewalt

Verkäufer haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung durch Umstände außerhalb der Kontrolle (Lieferengpässe, Epidemien, Streiks, Spediteurfehler, höhere Gewalt, Krieg, Sanktionen). Leistungsbefreiung gilt während des Ereignisses.

14) Datenschutz & Privatsphäre

Personendaten gemäß Datenschutz- und Cookie-Richtlinien auf der Website verarbeitet. Kunde stellt Richtigkeit und Rechtmäßigkeit sicher.

15) Vertraulichkeit

Nichtöffentliche Preise, Angebote und technische Dokumente vertraulich; nur zur Transaktionsabwicklung oder gesetzlich zulässig.

16) Anwendbares Recht & Streitbeilegung

INSPIRE INNOVATIONS INTERNATIONAL LIMITED → Hongkonger Recht; Gerichte Hongkong.
MEDTREST LLC → Alabama, USA; staatliche/föderale Gerichte.
Englische Version maßgeblich bei Übersetzungsabweichungen.

17) Änderungen

Verkäufer kann Bedingungen aktualisieren. Version und Datum oben zeigen aktuelle Bedingungen. Bestellung gilt nach Bedingungen bei Auftragsbestätigung, sofern nicht anders vereinbart.

18) Verschiedenes

18.1 Gesamte Vereinbarung: Bedingungen + Auftragsbestätigung, Rechnung + referenzierte Richtlinien bilden Gesamtvertrag.
18.2 Salvatorische Klausel: Ungültige Klauseln beeinträchtigen übrige Bedingungen nicht.
18.3 Abtretung: Kunde darf Bestellung nur mit schriftlicher Genehmigung abtreten.
18.4 Keine Verzichtserklärung: Nichtdurchsetzung = kein Verzicht.
18.5 Mitteilungen: Per E-Mail an Adressen in Angebot/Auftragsbestätigung/Rechnung ausreichend, außer gesetzlich anders vorgeschrieben.

Eingeschlossene Richtlinien: Versand- und Lieferbedingungen, Rückgabe- & Erstattungsrichtlinie, Garantiepolitik, Datenschutzrichtlinie, Cookie-Richtlinie.